Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
14 août 2013 3 14 /08 /août /2013 18:08

photo.JPG

 Profitant d'un court séjour dans notre région, notre jeune ami espagnol Jorge qui  était venu à Saint Aubin de Médoc

en Juin 2012 avec la délégation espagnole pour la signature du serment de jumelage , à rendu visite à Monsieur Christophe Duprat, maire de Saint Aubin de Médoc, en présence de Monsieur Francis Troisfontaine, Président du Comité de Jumelage.

 

Nos contacts et échanges avec nos amis espagnols sont prometteurs pour l'avenir (échanges Mail -Facebook)

 

Nous comptons sur votre présence au Forum des Associations le 7 Septembre 2013.

 

Francis Troisfontaine

Repost 0
Published by assaj.over-blog.net
commenter cet article
6 juillet 2013 6 06 /07 /juillet /2013 10:08

Le comité de jumelage vous souhaite de très bonnes vacances 2013, et vous donne rendez-vous au Forum des Associations le Samedi 7 Septembre 2013.

 

A cette occasion, il vous sera présenté le calendrier et les activités 2013/2014.  A très bientôt.

 Le Président Francis Troisfontaine

Repost 0
Published by assaj.over-blog.net
commenter cet article
4 juin 2013 2 04 /06 /juin /2013 08:35

Voyage musical  à Saint Aubin de Medoc;

 

Arrivéele 15 Mai à Saint Aubin de Medoc

 

Les jeunes musiciens ont été accueillis par Francis Troisfontaine Président du comité de jumelage,son épouse et les familles d'accueil.

 

 

Mercredi   :   journée de détente

 

Jeudi matin   :    répétition avec le groupe Apassionata 

 

Jeudi après-midi  :  Visite de Bordeaux

 

                                Promenade sur la Garonne en navette fluviale

 

 

photo (4)

 

 Jeudi soir  :  Visite de l'école de musique de Saint Aubin de Médoc  le CESAM

 

 

Vendredi  matin :        Départ pour le bassin d'Arcachon

 

                                                                                      Montée de la dune du Pyla

 

                                                                                       Pique-nique  -  Visite de la ville d'hiver d'Arcachon, visite guidée

                                                                                       par Monsieur Michel Patanchon.

 

 

 Vendredi soir :                                                            

 Concert de jazz à la Bergerie

photo (1)photo (6)             

 

Samedi soir :    Salle hermès  devant un public nombreux, concert de l'école de Casasimarro avec la collaboration de l'école de musique de Saint Aubin de Médoc (CESAM), le Groupe Apassionnata, la participation d'Eric notre petit rossignol saint aubinois.

 

Ce concert fut un grand succès !   suivi d'un repas à la Bergerie, dans une ambiance familiale et festive !!!

 

Le Président du Comité de Jumelage   Francis  Troisfontaine

 

photo (2)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Repost 0
Published by assaj.over-blog.net
commenter cet article
28 mai 2013 2 28 /05 /mai /2013 17:08

           Suivre le lien     :

http://youtu.be/oCyMJhyttNQ

Repost 0
Published by assaj.over-blog.net
commenter cet article
17 avril 2013 3 17 /04 /avril /2013 16:06

bultin0001

Repost 0
Published by assaj.over-blog.net
commenter cet article
10 décembre 2012 1 10 /12 /décembre /2012 10:47

Nous préparons activement la visite,programmée en mars prochain chez nos amis de Casasimarro en s'initiant a la pratique de la langue de Cervantes au sein de l"atelier dirigé par Lucienne Troisfontaine

A la Faveur de la venue de la délégation ibérique en juillet dernier des relations amicales et culturelles, se sont nouées, entre les deux municipalités.

Pour répondre aux demandes des jeunes Espagnols intéressés par des correspondances avec des élèves Français . le comité a pris contact avec les enseignants pour envisager ces échanges

Le président Francis Troisfontaine invite les habitants a rejoindre l'association dans le cadre de ces échanges

Contact 06 85 06 09 07     https://assaj@laposte.netSDC11108

Repost 0
Published by assaj.over-blog.net
commenter cet article
10 novembre 2012 6 10 /11 /novembre /2012 08:03

 

Quelques nouvelles. 

 

          Nous a vons rencontré, fin Septembre, Monsieur FERRER,  Principal du Collège Léonard De Vinci.

         

          Nous lui avons fait part de notre futur projet, organiser des échanges et correspondances (niveau 5ème)

          entre nos enfants.

          Nous attendons  sa réponse.

ZA103263461Ecole  Primaire Jean La Fontaine

 

 Nous avons pris contact avec la Directrice de l'école Jean  La Fontaine, Madame HERLEM nous lui avons exposé notre projet.

 

 Correspondance élèves CM2     Echanges Internet  avec nos petits espagnols.

 

 Nous attendons un prochain rendez-vous avec Madame HERLEM  pour finaliser notre projet.

 

 

 Francis TROISFONTAINE

 

 

Repost 0
Published by assaj.over-blog.net
commenter cet article
14 octobre 2012 7 14 /10 /octobre /2012 15:33

Mail  reçu le 14 octobre de Maria Luisa en version originale

(Buenas noches lucienne)

 

En Semana Santa nos  viene bien, trabajamos  hasta  miercoles santo, luego estamos jueves, viernes, sabado y domingo que la mayor parte de la gente nos trabajamos. Juan y yo  tenemos actos oficiales en Semana Santa, las procesiones y todo eso, pero vamos que no pasa nada, esta la demas gente.

 

Vendreis todas las  familias, no?

 

Ya  me cuentas cosas que tengais pensadas.

 

Recuerdos a todas las familias, al Senor alcalde y Senora

 

 

 

 

 

Repost 0
Published by assaj.over-blog.net
commenter cet article
21 septembre 2012 5 21 /09 /septembre /2012 17:02

Bonjour à tous.

 

Mise en place d'un atelier Espagnol  à partir du 1er Octobre 2012.

 

Pour des renseignements complémentaires vous pouvez me joindre au 06 85 06 09 07.

 

A bientôt    Luciene Troisfontaine062-20120630-6011

Repost 0
Published by assaj.over-blog.net
commenter cet article
3 septembre 2012 1 03 /09 /septembre /2012 18:35

Merci aux gourmands,et aux nouveaux adherents pour votre visiteau forum des associations

2012 FORUM (14)

Vous serez conviés prochainement par mail à une réunion d'information

Repost 0
Published by assaj.over-blog.net
commenter cet article